Особенности научного стиля
Особенности научного стиля
Содержание
Введение 3
Глава 1. Общая характеристика научного стиля в английском языке 4
1.1 Синтаксис и лексика научного стиля в английском языке 5
1.2 Проблемы исследования научно-технической терминологии 12
Глава 2. Преломление эмоциональных явлении в стиле научной прозы
2.1 Экспрессивность и образность в научном стиле английского языка 18
2.2 Элементы художественной речи в научной прозе (метафора, ирония, сравнение) 20
Заключение 26
Список литературы 27
Широкое и интенсивное развитие научного стиля привело к формированию в его рамках многочисленных жанров, таких, как: статья, монография, учебник, патентное описание (описание изобретения), реферат, аннотация, документация, каталог, справочник, спецификация, инструкция, реклама (имеющая признаки и публицистического стиля). Каждому жанру присущи свои индивидуально-стилевые черты, однако они не нарушают единство научного стиля, наследуя его общие признаки и особенности.
Все это говорит в пользу важности и необходимости изучения особенностей научного стиля английского языка, что и является темой нашей работы.
Целью этой работы является выделение характерных стилистических особенностей и стилеобразующих факторов английской научной речи на основе изучения конкретных примеров научного стиля.
В данной работе мы рассмотрим следующее:
• синтаксис и лексика научного стиля в английском языке;
• проблемы исследования научно-технической терминологии;
• экспрессивность и образность в научном стиле английского языка;
• элементы художественной речи в научной прозе (метафора, ирония, сравнение);
Объект исследования данной работы являются научно-технические тексты представляющие интерес в плане выявления лексико-стилистических особенностей перевода научно-технических текстов.
Предмет исследования является лексика текстов научно-технической тематики и проявление её особенностей в практике перевода как средства межкультурной коммуникации в сфере науки.
Для решения поставленных задач в данной работе используется следующий метод: сравнительно-сопоставительный и семантический анализ текста.
<………..>
Биржа копирайтинга— огромный массив полезных и нужных статей. Ты обязательно найдёшь нужный материал!
Рекомендуем: Большая энциклопедия знаний. Аналог Википедии!
№ 9150 Цена 600 руб Хотите получить эту работу? Напишите заявку