«Аббатство Даунтон»
«АББАТСТВО ДАУНТОН» (англ. Downton Abbey)- драматический телесериал, созданный Джулианом Феллоузом и продюсерами британской телекомпании «Carnival Films» [«Downton Abbey (Masterpiece)». Emmys.com. Archived from the original on 13 April 2013. Retrieved 20 January 2016]. В Великобритании впервые транслировался на ITV 26 сентября 2010 года и 9 января 2011 года на PBS в США в рамках антологии «Masterpiece Classic». Премьера телесериала в России состоялась 3 сентября 2011 года на телеканале «Домашний». В 2011-2014 годах в эфире канала были показаны 4 первых сезона. Со 2 октября 2017 года по 5 января 2018 года телесериал транслировался в эфире канала «Россия—Культура». Серии выходили в эфир с понедельника по четверг в 08:35 и в 22:20. Заключительные серии были показаны 5 января 2018 года в пятницу [http://tvkultura.ru/brand/show/brand_id/62229/]. Телеканалом были закуплены и озвучены все 6 сезонов телесериала.
«Аббатство Даунтон» обладатель 54 премий, среди них: 3 премии «Золотой глобус» (2012, 2013, 2015), 2 премии БАФТА (2011), 15 премий «Эмми» (2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016). Режиссер: Брайан Персиваль
Сценаристы: Джулиан Феллоуз, Тина Пеплер, Шела Стефенсон. Операторы: Найджел Уиллоби, Грехэм Фрейк, Гэвин Стразерс. Композитор: Джон Ланн. В ролях: Хью Бонневилль, Элизабет Макговерн, Мишель Докери, Лаура Кармайкл, Джессика Браун Финдли, Мэгги Смит, Дэн Стивенс, Пенелопа Уилтон и другие.
Действие сериала происходит в вымышленной йоркширской усадьбе аббатства Даунтон в период между 1912 и 1926 годами, и рассказывает о жизни аристократической семьи Кроули и их домашних слуг в пост-эдвардианскую эпоху — с великими событиями в истории, влияющими на их жизнь и на британскую социальную иерархию. События, представленные в сериале, включают новости о потоплении «Титаника» в первой серии; о начале Первой мировой войны, испанской пандемии гриппа и скандале с Маркони во второй серии; ирландской войне за независимость, приведшей к образованию ирландского свободного государства в третьей серии; о «Teapot Dome scandal» в США в четвертой серии; в пятой серии мы узнаем о выборах 1923 года в Англии, бойне на Джаллианвала-багх и Пивном путче в Германии. Шестая серия знакомит нас с появлением рабочего класса в межвоенный период и намеки на окончательное снижение влияния британской аристократии.
«Аббатство Даунтон» получило признание от телевизионных критиков и получило многочисленные награды, в том числе премию «Золотой глобус» за лучший мини-сериал или телевизионный фильм и премию «Эмми» за выдающиеся достижения или фильм. Он был признан Guinness World Records самым популярным телевизионным сериалом на английском языке 2011 года. Сериал заработал большинство номинаций любого международного телевизионного сериала в истории премий Primetime Emmy Awards, всего 27 (после двух серий). Это был самый популярный телесериал на ITV и PBS, а затем стал самой успешной британской костюмированной телевизионной драмой, начиная с телевизионного сериала 1981 года «Возвращение в Брайдсхед» [«Downton Abbey: How Hollywood is snapping up our bright TV drama stars». Daily Mirror. 7 November 2010. Retrieved 21 September 2011].
26 марта 2015 года Carnival Films и ITV объявили, что последняя серия будет финальной. Она транслировалась на ITV между 20 сентября 2015 года и 8 ноября 2015 года. Последний эпизод был приурочен к Рождеству и транслировался 25 декабря 2015 года.
Гарет Нейм из «Carnival Films» задумал идею телевизионной драмы эдвардианской эпохи с локацией в загородном доме, и подошел к Феллоузу, который получил премию «Оскар» за лучший сценарий (оригинальный сценарий) для «Gosford Park». Хотя Феллоуз и не хотел работать над проектом, похожим на «Gosford Park», в течение нескольких недель он вернулся к Нейму с наброском первого эпизода. Под влиянием Эдита Уортона, автора «The Custom of the Country» [Fellowes, Julian (20 February 2013). «Julian Fellowes: ‘Abbey’ owes much to Wharton». Berkshireeagle.com. Retrieved 22 January 2014], Феллоуз пишет сценарий, а его жена Эмма становится неофициальным редактором [Kamp, David. «The Most Happy Fellowes». Vanity Fair. Retrieved 9 November 2012].
В первом сезоне, состоящем из семи серий, рассказывается о жизни вымышленной семьи Кроули, наследственных графов Грэнтэма и их слуг, начинающейся на следующий день после того, как 14/15 апреля 1912 года затонул «Титаник». Основная сюжетная линия сосредоточена на «наследстве с ограниченным правом передачи» или на «наследственном имуществе без права свободного распоряжения» титулованной элитой, которая наделяет титулом и имуществом исключительно наследников мужского пола. В рамках предыстории главный герой, Роберт, граф Грэнтхэм, в прошлом решил свои финансовые трудности, женившись на Коре Левинсон, американской наследнице. Её немалое приданое по контракту является неотъемлемой частью наследства на неограниченный срок. У Роберта и Коры три дочери, и ни одного сына.
Как старшая дочь, леди Мэри Кроули должна была выйти замуж за своего двоюродного брата, сына тогдашнего наследника. Первая серия начинается с того, что до аббатства Даунтон доходят слухи о смерти обеих наследников Грэнтхэма в затонувшем «Титанике». Выдающийся адвокат, двоюродный брат Мэтью Кроули, родом из верхушки среднего класса Мэтью Кроули становится новым наследником. Сюжет посвящен отношениям между леди Мэри и Мэтью, который сопротивляется общению с аристократическим стилем жизни.
Во второстепенной линии сюжета задействованы Джон Бэйтс, новый камердинер лорда Грэнтхэма и Томас Барроу, который обижен на Бейтса, заменяющего его, и заставляет понизить Барроу до лакея. Бейтс и Томас не согласны с тем, что Барроу работает и узнав, что он недавно был освобожден из тюрьмы за кражу, саботируют Бейтса. В сюжетной линии Барроу- современник одного из английских королей Эдуардов, которому помогает мисс О’Брайен, служанка леди Грэнтхэм, создает хаос для большей части персонала. Бэрроу поймали на краже, однако ему вручили повестку, о том что он принят в Медицинскую службу сухопутных войск Великобритании. Мэтью в конце концов влюбляется в леди Мэри, но она отвергает его предложение. Когда Кора была беременна, О’Брайн потерпел неудачу, ошибочно полагал, что она решила его уволить и отомстил, подложив мокрый кусок мыла на пол в ванной комнате, чем спровоцировал у неё выкидыш. Сезон заканчивается сразу после убийства эрцгерцога Франца Фердинанда и началом Первой мировой войны в июле 1914 года.
Второй сезон состоит из восьми серий и начинается с Битвы на Сомме в 1916 году до испанской пандемии гриппа 1918 года. Во время войны аббатство Даунтон временно превращается в реабилитационную больницу офицеров.
Мэтью обращается к Лавинии Свайр, дочери богатого адвоката и присоединяется к британской армии в качестве офицера. Уильям Мейсон, второй лакей, наконец, получает разрешение от своего отца, чтобы присоединиться к армии и стать слугой солдата Мэтью. К сожалению, оба получили ранения в результате взрыва бомбы. Уильям умирает вследствие душевной боли, на предсмертных минутах женится на кухарке Дейзи. Дейзи никогда не любила Уильяма, но миссис Патмор, повар Даунтона, давила на нее, чтобы последние дни Уильяма были счастливыми, выйдя за него замуж.
Мэри наконец признает свои чувства к Мэтью, но обращается к сэру Ричарду Карлайл, могущественному и безжалостному газетному магнату. Их отношения непоколебимые, но Мэри привяжется к Карлайлу после того, как он расскажет историю своей прошлой скандальной неосмотрительности. Жена Бейтса, Вера, неоднократно создавала проблемы для Джона и Анны, которая теперь его невеста и угрожает разоблачить секрет Кроули. Когда миссис Бейтс загадочно умирает, Бейтса арестовывают по подозрению в её убийстве. Мэтью и Мэри понимают, что они влюблены, но Мэтью с честью остаётся приверженцем женитьбы на Лавинии. Опустошенная Лавиния услышала, как Мэтью и Мэри говорят о своей любви. Испанская эпидемия гриппа попадает в аббатство Даунтон в конце войны. Кора, тяжело заболевшая, выживает, но Лавиния, также зараженная, умирает. Барроу повторно наняли в Даунтоне после оказания помощи персоналу во время вспышки. Мэри и Мэтью воссоединяются, а Бейтс признан виновным в убийстве и приговорен к смертной казни.
Леди Сибил, самая младшая дочь Кроули, которая ненавидела удушающую её аристократическую жизнь, влюбляется в Тома Брэнсона, шофера с сильными социалистическими убеждениями. Они сбегают в Ирландию после получения неохотного благословения лорда Грэнтхэма.
Этель Паркс, новая горничная, в отношениях с одним из раненых офицеров, майором Брайантом. Миссис Хьюз находит их вместе в постели и увольняет Этель, но пожалеет её и поможет ей, когда Этель поймет, что она беременна. У неё рождается мальчик и она называет его Чарли в честь отца, но майор Брайант отказывается верить, что он отец ребенка.
В третьем сезоне, 1920-1921, Мэри разрывает свою помолвку с Ричардом Карлайлом, несмотря на его мстительные угрозы разоблачить её прошлую жизнь. Мэри и Мэтью поженились в новом сезоне, но Роберт (лорд Грэнтхэм) узнает, что основная часть семейного состояния (включая приданое Коры) была потеряна из-за его благих намерений, но плохих инвестиций. Тем временем Эдит сильно подействовала на сэра Энтони Страллена, которого Роберт отговаривает жениться на Эдит из-за его возраста и немощного состояния. По настоянию Эдит, Роберт уступает и приветствует сэра Энтони, но стараясь изо всех сил не может принять тот факт, что не существует никаких недомолвок от семьи Грэнтэм, и стоя у алтаря в день их свадьбы, объявил, что не может вступить в брак с Эдит.
Между тем, из-за неприязни и усиления напряженности, сокамерник Бейтса пытается саботировать его на преступление, которое погубит его шансы на помилование, но Бэйтс проинформирован другим заключенным об обыске, что приводит к тому, что охранники не находят то, что ищут. Вернувшись в Даунтон, миссис Хьюз узнает, что у неё может быть рак молочной железы, о котором слышат только некоторые из домохозяйств, вызывая глубокую озабоченность, однако опухоль, к большому облегчению, оказывается доброкачественной. Том Брэнсон и леди Сибил, в ожидании ребенка, возвращаются в Даунтон после того, как узнали, что Том причастен к поджогу дома ирландского аристократа. После нежелания Мэтью принять наследство от недавно умершего отца Лавинии, а затем нежелание Роберта, в свою очередь, принять это наследство в качестве подарка, Мэтью и Роберт достигли компромисса, в котором Мэтью принимает и использует наследство для инвестиций в Даунтон, давая ему равные права в управлении поместья.
Трагедия случается, когда Сибил умирает от преэклампсии вскоре после рождения. Опустошенный Том называет свою дочь Сибил в честь своей покойной жены. Бейтс выходит из тюрьмы после того, как Анна раскрывает доказательства, доказывающие его непричастность к убийству его жены. Том становится новым агентом по недвижимости по предложению вдовствующей графини Вайолет. Семья навещает племянницу леди Вайолет Сьюзан и ее мужа маркиза Флинтшира в Шотландии, ожидая рождения ребенка Мэтью и леди Мэри. Марквес убедил Роберта, что имение обанкротится и будет продано, заставив Роберта признать, что Даунтон был спасен благодаря усилиям Мэтью и Тома по причине модернизации. Мэри родила нового наследника, но Мэтью умирает в автокатастрофе во время поездки домой из больницы.
В четвертом сезоне, 1922-1923, горничная Коры мисс О’Брайен, желая приключений и путешествий, уезжает, чтобы служить леди Флинтшир в Индии. Кора нанимает Эдну Брейтуэйт, которая ранее была уволена за ее интерес к Тому. В конце концов ситуация взрывается, а Эдну заменяет мисс Бакстер.
Леди Мэри глубоко оплакивает смерть Мэтью. Недавно найденная Мэтью заявляет, что Мэри должна быть его единственным наследником и, таким образом, дает ей управление своей долей в имении, пока их сын, Джордж, не достигнет совершеннолетия. При поддержке Тома Мэри принимает более активную роль в развитии Даунтона. Два новых жениха — лорд Гиллингем и Чарльз Блейк — приходят в Даунтон, хотя Мэри все еще находится в трауре. Средняя дочь леди Эдит, которая начала писать колонку в еженедельной газете и Майкл Грегсон, ее редактор, влюбляются друг в друга. Из-за британского законодательства он не может развестись с женой, психически больной и находящейся в больнице. Грегсон отправляется для развода в Германию, но во время беспорядков погибает Браунширс. Эдит беременна и с помощью отцовской тети, леди Розамунды, тайно рожает дочь. Она намерена отдать ее на усыновление в Швейцарию и отдает ребенка приемным родителям, но возвращает ее после выбора новой усыновительной семьи в имении. Г-н и миссис Дрю из «Yew Tree Farm» заберет ребенка и воспитает как своего.
Анну изнасиловал камердинер лорда Гиллингема, мистер Грин, которого позже обнаружил мистер Бейтс. Впоследствии г-н Грин погиб в аварии в Лондоне. Местная школьная учительница, Сара Бантинг и Том начинают дружбу, хотя Роберт (лорд Грэнтхэм) презирает её из-за ее откровенно анти-аристократических взглядов. В заключительном рождественском спектакле Сампсон крадет письмо от принца Уэльского своей любовнице, подруге Роуз Фриде Уорд, которая, если его обнародовать, вызовет скандал; вся семья Кроули готова на все, чтобы получить его, хотя именно Бейтс вытаскивает письмо из пальто Сампсона и оно возвращается миссис Уорд.
В пятом сезоне, 1924 год, русская эмиграция, князь Курагин, хочет возобновить свои прошлые привязанности к вдовствующей графине. Вайлет вместо этого находит свою жену в Гонконге и воссоединяет принца и его отчужденную жену. Скотленд-Ярд и местная полиция расследуют смерть Грина. Вайолет узнает о дочери Эдит, молодой Мариголд. Между тем, миссис Дрю, не зная истинного происхождения Маргариты, возмущается постоянными визитами Эдит. Чтобы увеличить свои шансы с Мэри, Чарльз Блейк планирует воссоединить Джиллингема и его бывшую невесту, Мейбл. После того, как Эдит наследует издательскую компанию Майкла Грегсона, она нанимает Маргариту из Дрюеса и переезжает в Лондон. Брикер, искусствовед, заинтересованный одной из картин Даунтона, показывает его настоящие намерения по отношению к Коре и отвергнутая Робертом, вызывая временный разрыв между ними.
Решение миссис Патмор инвестировать свое наследство в недвижимость вдохновляет Карсона, дворецкого Дейтона, сделать то же самое. Он предлагает, чтобы миссис Хьюз инвестировала в него; она признается, что у нее нет денег из-за поддержки умственно недееспособной сестры. Родственники Кроули, леди Роуз, дочь Сэра и Леди Флинтшир, обращаются к Аттику Олдриджу, сыну господина и леди Синдерби. Лорд Синдбю категорически возражает против того, чтобы Аттис женился на еврейке. Лорд Мертон предлагает Изабель Кроули (мать Мэтью). Она принимает, но позже разрывает помолвку из-за пренебрежительных комментариев сыновей лорда Мертона о её простонародье. Леди Флинтшир использует скрытые схемы, чтобы сорвать участие Розы и Аттика, в том числе объявить всем на свадьбе, что она и её муж разводятся, намереваясь вызвать скандал, чтобы остановить брак Розы с Аттиком; однако, они все равно женятся.
Когда Анну арестовывают по подозрению в убийстве Грина Бейтс, перед тем, как бежать в Ирландию, пишет ложное признание. Мисс Бакстер и Молесли, лакей, могут доказать, что Бейтс был в Йорке во время убийства. Эта новая информация позволяет освободить Анну. Кора в конце концов узнает правду и хочет, чтобы её воспитали в Даунтоне; Мариголд представлен как подопечный Эдит, но Роберт и Том в конце концов понимают правду, не знает её только Мэри. Когда в городе открывается военный мемориал, Роберт организует отдельную мемориальную доску для почетного племянника миссис Патмор, которого расстреляли за трусость и исключили из мемориала.
Лорд и леди Синдбю приглашают Кроули в замок Бранкастер, который Синдбис снимал для съемочной площадки. Второй лакей, Энди, нанят по рекомендации Барроу. Во время ежегодного Новогоднего празднования в аббатстве Даунтон Том Брэнсон объявил, что он переезжает в Америку, чтобы работать на своего кузена, взяв с собой дочь Сибил. Г-н Карсон предлагает брак миссис Хьюз и она соглашается.
В шестом сезоне, 1925, мы видим снова изменения в аббатстве Даунтон, когда средний класс поднимается, и обанкротившиеся аристократы вынуждены продавать свои большие владения. Даунтон должен сделать больше для обеспечения своего будущего выживания; рассматриваются варианты сокращения персонала, заставляя Барроу искать работу в другом месте. Леди Мэри бросает вызов шантажисту, которому мешает лорд Грантхам. Леди Мэри становится агентом по недвижимости. Эдит более практична в управлении журналом и нанимает редактора женского пола. Леди Вайолет и Изобель еще раз рисуют линии битвы, так как рассматривается вопрос о госпитализации в местной больнице.
Тем временем Анна страдает от повторных выкидышей. Леди Мэри ведет ее к специалисту, который диагностирует излечимое состояние, и она снова забеременеет. Г-н Карсон и миссис Хьюз проводят свадебный прием в школе, во время которого Том Брэнсон появляется с Сибил, вернувшись в Даунтон навсегда. Койл, который обворовал Бакстера, осужден после дачи свидетельских показаний.
Роберт страдает от кризиса со смертельным исходом. Предыдущие эпизоды касались проблем со здоровьем Роберта; его язвы открываются и его кладут в больницу для неотложной хирургии. Операция успешна, но Мэри и Том должны взять на себя оплату операций Дейтона. Невестка Ларри Мертона, Амелия, призывает лорда Мертона и Изобел Кроули возобновить свою помолвку, но леди Вайолет подозревает, что Амелия хочет, чтобы Изобель стал смотрителем лорда Мертона в старости. Дейзи и г-н Молесли получают высокие оценки на своих академических экзаменах; Молесли настолько талантлив, что ему предлагают преподавать в школе. Леди Вайолет, расстроенная из-за того, что леди Грантэм заменила её на посту Президента больницы, внезапно отправляется в длинный круиз, чтобы восстановить своё спокойствие.
Берти Пелхэм неожиданно преуспевает у своего двоюродного брата в качестве маркиза, переходит в замок Бранкастера, и Эдит принимает его. Затем Мэри раскрывает происхождение Маргариты, заставляя Берти уйти. Том встречает Мэри с её обидой и ее истинными чувствами к Генри. Мэри и Генри воссоединяются и женятся. Мэри извиняется перед Эдит и сестры мирятся. Новый бизнес миссис Патмор испорчен скандалом, но спасен, когда Кроули появляются там публично. Мэри проводит неожиданную встречу для Эдит и Берти, Берти предлагает снова, и Эдит соглашается. Барроу получает новую должность дворецкого и оставляет в хороших отношениях Даунтон, но он недоволен своим новым постом.
Лорду Мертону поставлен диагноз анемия в терминальной стадии и Амелия запрещает Изабель встречаться с ним. Но Изабель прокрадывается в дом Мертона и заявляет, что все равно выйдет за него замуж. Позднее выясняется, что диагноз был поставлен не точно. Роберт не одобряет частые отсутствия Коры в качестве президента больницы, но в конце концов начинает восхищаться её способностями. Генри и Том вместе занимаются продажей автомобилей, а Мэри объявляет о своей беременности. Молесли принимает постоянную должность преподавателя и он и мисс Бакстер обещают продолжать встречаться друг с другом. Дейзи и Энди наконец признают свои чувства; Дейзи решает перебраться на ферму со своим тестем. У Карсона развивается паралич и он должен уйти в отставку. Лорд Грантхэм предлагает Барроу вернуться как дворецкому. Эдит и Берти женятся в канун Нового года. У Анны и Бейтс рождается здоровый сын.
Замок Хайклер на севере Хэмпшира использовался для натурных съёмок «Аббатство Даунтон» и большинства съёмок внутри помещений [«Downton opens for charity». ITV. 21 August 2012. Retrieved 6 October 2012]. Кухня, помещения для слуг и рабочие зоны, а также некоторые из «верхних» спален были построены и сняты в студии Ealing [Gritten, David (20 September 2010). «Downton Abbey: behind the scenes». The Daily Telegraph. London. Retrieved 14 November 2013]. Дом Bridgewater в лондонском районе Сент-Джеймс служил лондонским домом семьи.
Сцены на природе снимались в деревне Бэмптон в Оксфордшире. Известные локации включают церковь Святой Богородицы и библиотеку, которая служила входом в коттеджный госпиталь. Старый приход в Бамптоне использовался для натурных съёмок дома Изобеля Кроули, сцены интерьера сняты в Холл-Плейс возле Биконсфилда в Бакингемшире [«Enthralled by Crawley House». blogspot.co.uk. 4 February 2013. Retrieved 14 November 2013]. Военные сцены Первой мировой войны во Франции были сняты в специально подготовленных декорациях, созданных в деревне Акенхэм в сельской местности Саффолк [Hollingshead, Iain (24 August 2011). «Trench war comes to Downton Abbey». The Daily Telegraph. London. Retrieved 14 November 2013]. Многие исторические места и аристократические особняки использовались для снятия различных сцен: вымышленный парк Хаксби является частью Уоддесдонского поместья в Бакингемшире. Усадьба Byfleet в Суррее — это дом Дауэра, где проживает Вайолет, вдовствующая графиня Грантхэм, парк West Wycombe в Бакингемшире используется для внутренних сцен лондонской резиденции Леди Розамунда (Samantha Bond) на площади Belgrave. Дом на площади Белграве используется для наружных съёмок. В третьей серии тюремные сцены Бейтса были сняты в Зале Линкольна в Линкольншире. Железнодорожная станция Хорстед Кейнс в Сассексе используется как станция Даунтон. Станция является частью наследия Bluebell Railway. Сцена в ресторане, где леди Эдит встречает Майкла Грегсона страстным поцелуем, была снята в ресторане Criterion в Piccadilly Circus, который был первоначально открыт в 1874 году [Midgley, Neil (13 August 2013). «Downton Abbey, series four, episode one, first look review». The Telegraph. Retrieved 6 April 2015]. Дом Бриджуотер в лондонском районе Сент-Джеймс служил лондонским домом семьи. Наружные сцены снимаются в деревне Бэмптон в Оксфордшире.
Начальная музыка сериала «Аббатство Даунтон», озаглавленная «Я сделал больше всего, чтобы тебя любить?» [Gold, Brett (18 February 2013). «Downton Abbey Season 3 Finale: A Tragic Twist for Matthew Crawley». RR.com. Warner Bros. Entertainment Inc. Archived from the original on 17 October 2013. Retrieved 8 April 2013] была написана Джоном Лунном [Barry, Maggie (16 September 2012). «Downton Abbey’s composer John Lunn reveals James Brown is inspiration behind TV drama’s music». Daily Record. Retrieved 8 April 2013].
Права на трансляцию «Аббатство Даунтон» были приобретены в более чем в 220 странах. Аудитория сериала насчитывает около 120 миллионов человек [«ITV commissions a fifth series of Downton Abbey | presscentre». ITV. 10 November 2013. Retrieved 24 June 2015].
Сериал «Аббатство Даунтон» был отмечен за относительно симпатичное изображение аристократической семьи и классового общества в начале 20-го века в Британии. «Аббатство Даунтон» было коммерчески успешным и получило всеобщее признание от критиков, хотя некоторые критиковали его как поверхностный, мелодраматический или нереалистичный. Другие отмечают эти качества как причину привлекательности шоу. Дэвид Камп из Vanity Fair написал: «Melodrama is an uncool thing to trade in these days, but then, that’s precisely why Downton Abbey is so pleasurable. In its clear delineation between the goodies and the baddies, in its regulated dosages of highs and lows, the show is welcome counter-programming to the slow-burning despair and moral ambiguity of most quality drama on television right now» [Kamp, David. «The Most Happy Fellowes». Vanity Fair. Retrieved 9 November 2012].
Саундтрек был выпущен Decca Records в сентябре 2011 года.
Список треков:
1. «Downton Abbey: The Suite» John Lunn & Chamber Orchestra of London 7:09
2. «Love and the Hunter» John Lunn & Chamber Orchestra of London 3:18
3. «Emancipation» John Lunn & Chamber Orchestra of London 2:15
4. «Story of My Life» John Lunn & Chamber Orchestra of London 1:58
5. «Fashion» John Lunn & Chamber Orchestra of London 1:19
6. «Damaged» John Lunn & Chamber Orchestra of London 5:25
7. «If You Were the Only Girl in the World» Alfie Boe 3:47
8. «Preparation» John Lunn & Chamber Orchestra of London 3:27
9. «Such Good Luck» John Lunn & Chamber Orchestra of London 2:30
10. «Us and Them» John Lunn & Chamber Orchestra of London 1:53
11. «Violet» John Lunn & Chamber Orchestra of London 1:56
12. «A Drive» John Lunn & Chamber Orchestra of London 1:04
13. «An Ideal Marriage» John Lunn & Chamber Orchestra of London 2:43
14. «Roses of Picardy» Alfie Boe 3:55
15. «Telegram» John Lunn & Chamber Orchestra of London 1:45
16. «Deception» John Lunn & Chamber Orchestra of London 2:51
17. «Titanic» John Lunn & Chamber Orchestra of London 2:10
18. «A Song and a Dance» John Lunn & Chamber Orchestra of London 1:30
19. «Did I Make the Most of Loving You?» (a shortened version of «Downton Abbey: The Suite» with lyrics) John Lunn, Chamber Orchestra of London & Mary-Jess Leaverland 4:18
Сериалу «Аббатство Даунтон» приписывается появление огромного спроса в Китае, России и Ближнем Востоке на профессионально подготовленных дворецких, особенно британских дворецких. В период с 2010 по 2012 год спрос, как полагали, удвоился, что привело к тому, что некоторые дворецкие получали зарплаты до 150 000 фунтов стерлингов [Galvin, Libby (28 November 2012). «Demand for British butlers DOUBLES in one year from world’s wealthiest families ‘influenced by Downton Abbey'». Daily Mail. Retrieved 18 November 2014]. В 2014 году в Китае открылась первая школа дворецких, что связывают с влиянием сериала. Декор, используемый в «Аббатство Даунтон», вдохновил представителя США Аарона Шока на ремонт его конгресс-офисов в более роскошном стиле [Miller, Julie (3 February 2015). «33-Year-Old Congressman Aaron Schock Causes Controversy with Downton Abbey-Themed Office». Vanity Fair. Retrieved 13 March 2015].
В апреле 2016 года Феллоуз и его коллеги из «Аббатство Даунтон» указали на возможность создания художественного фильма после завершения финального сезона сериала в 2015 году [«Downton creator Julian Fellowes: ‘Why the personal attacks hurt so much'». The Telegraph. 10 April 2016. Retrieved 13 June 2016].
Вы можете помочь Большой энциклопедии знаний стать лучше- пришлите нам свою новую авторскую статью и получите гонорар!
© При копировании активная ссылка на сайт обязательна
См. Алфавитный указатель статей Большой энциклопедии знаний
